編集部

　米国は高度先端医療が進んでいますが、保険制度が充実していない為、介護施設の利用料金は驚くほど高額です。 　テキサス州は全米の中では、利用料金がかなり安いほうですが、それでも２０２５年現在、テキサス州平均でナーシングホームは共同部屋で月約５６００ドル、個室で月約７３００ドルかかります（https://www.carescout.com/）。また、在宅でケアギバーさんを依頼する場合でも、費用は１時間25ドルほどですので、１日６時間だとしても月に約４５００ドルかかることになります。 　米国で老後を迎える場合、この高額な介護費用に備える必要がありますが、残念ながらアメリカには公的介護保険が存在しません。ですから、介護費用は自分の資産を使うか、個人的に民間の保険会社の介護保険で準備をしておく必要があります。（ＷＡ州では公的介護保険が始まりました） 　一般的に「メディケア」では長期介護の費用はカバーできません。メディケアは医学的に必要な高度看護施設（skilled nursing facilities）や高度在宅看護（skilled home health）のみをカバーし、また、それらのサービスも特定の条件が満たされたとしても、短期間しか提供されません。「メディケイド」は、一部の医療サービスや介護施設の費用をカバーしますが、一定の低所得者層等の困窮状態の人達のみだけが利用可能ですので、そちらにも頼ることはできません。 　米国の民間保険会社が扱う長期介護保険は、医者からの介護認定を受けることにより介護保障が受給可能となります。日常生活動作であるＡＤＬ（Activities of Daily Living）、「食事」「着替え」「入浴」「移動」「トイレ」「排泄」のうち、2つ以上が自力でできない状態になると認定されますが、アルツハイマーや認知症の場合も介護給付用件として認定されます。 　一言で「介護保険」といっても、様々な種類が存在します。最近は「個人年金＋介護特約」、「生命保険＋介護特約」というようにハイブリッドタイプが存在します。ご自身の予算や要望、将来設計に合わせて、ご自分の状況に最も合うタイプを選びましょう。 　現在お持ちの生命保険のキャッシュバリューを移行し、介護保険特約付生命保険に切り替えるとか、ＩＲＡや４０１（ｋ）を介護保険特約付個人年金に移行（Rollover）するのも一案です。　 　なお、海外でも使える介護保険特約タイプを選んでおけば、将来、日本や他国でリタイヤし、要介護となった場合でも、アメリカに戻る必要もなく介護保障が受給可能なので安心です。　介護保険は年齢が高くなればなるほど高価な買い物になり、また、健康状態によっては加入もできなくなります。介護保険特約は一番若くて18歳から加入可能です。ぜひ少しでも若く、健康で安いうちに、ご加入を検討される事をお勧めします。 　ご自身が介護保険を持つことは大切な周りの方々に迷惑をかけない為の自己責任であり、「お子様にご自分の将来を背負わせない」大切な老後の準備の一つだといえるでしょう。 ＊　＊　＊  堤さとこプロフィール　 　１９９８年に渡米、２０１１年からファイナンシャル業界に入る。米国公的年金のアナリストとして、ソーシャルセキュリティーを最適受給するアドバイス等を行い、日米の公的年金受給に関するご相談に対応。アメリカ各地で無料ファイナンシャルセミナーを開催、個別コンサルティングを通じ、リタイヤメントプランのご相談、生命保険、介護保険、個人年金等もご紹介。

Washington DC スクール 尾上流　菊由起の会 日本舞踊で美しい姿勢と身体作り Tel: 703-631-2163 www.onoedance.com レストラン 寿司シェフ募集 勤務地 Fairfax, Virginia 日給 300ドルから プラスチップ 仕事内容 おまかせ、にぎり、刺身、 10年以上の経験のある方 お問い合わせは [email protected] Houston 弁護士 吉岡咲子 移民法 Family & Employment Cases PO BOX 941285 Houston TX 77094 832-680-7289 Office 866-592-1134 Fax [email protected] 全米の最新お仕事情報 www.iiicareer.com DCエリア (DC)  Administrative Assistant $25/h 11月中旬から1月末までの短期派遣。日本語必須。1日7時間、実労6時間。ご希望の週３日、DCオフィスへ出勤。ExcelのFunctionを使いこなせる方。公共交通機関の交通費支給あり。 (VA/Dulles)  AAirport Customer Service $18-23.5/h ダレス空港でのお仕事。8:45am-13:15pm（夏時間）7:30-12:00(冬時間）週３以上。週４働ける方優遇。パーキング有り、制服貸与, 航空券社員割引制度あり, 日本語必須・英語 House...

  暑い日には冷蔵庫で冷やしたガスパッチョは体にやさしく、毎日でもいただきたくなるおいしい飲み物です。材料をミキサーに、またはスピードカッターにかけるだけです。ぜひお試しください。 【材料】スイカ３５０ｇ、トマト50ｇ、セロリ¼本、玉ねぎ¼個、胡瓜１本５ｇ、赤パプリカ¼個、レモン汁小さじ½から1、塩小さじ½、砂糖少々、オリーブオイル大さじ２ 【作り方】材料をすべてスピードカッターにかける。冷蔵庫で冷やす。 ＊　＊　＊ 千葉真知子プロフィール 　東京、ニューヨークを拠点に活動する料理研究家。世界初の商品を多数開発する。10年の歳月を費 やして開発した電子レンジ用調理鍋「クック膳」を 世界的な商品に育て上げる。現在では医療分野・ 介護分野でも使われている。ロングセラーを誇るクック膳は米国でthe best of housewares 2019受賞。電子レンジ用和菓子の型シリーズは日本プラステック協会、最高賞受賞。現在は企業のコンサルティングとしても活躍中。パリの名門コルドンブルー料理学校や調理師学校での指導経験をいかし、レストランのメニュー開発や料理指導なども行っている。 　30年前に開発をした「きくらげエッセンス」はビタミンDが体に必要なものであることが認知されるいま、医療の分野でも注目を集めている。主な著書 「Japanese Dishes for wine Lovers」 講談社インターナショナル 「The Cook-Zen Cookbook」 Lake Isle Press New York 「The...

 編集長インタビュー(前編） 髙井明子さん 公益社団法人セーブ・ザ・チルドレン・ジャパン専務理事・事務局長 　子どもの権利を保障するために、日本をはじめ世界約１１０ヵ国で、緊急・人道支援や保健・栄養、教育などの分野で活動を行う非営利の国際組織、セーブ・ザ・チルドレン。今回は、公益社団法人セーブ・ザ・チルドレン・ジャパンの専務理事・事務局長髙井明子さんへのインタビュー（前編）をお届けします（編集部） マイノリティー体験と差別への気づき 　ー現在の立場と活動内容を教えてください。 　セーブ・ザ・チルドレン・ジャパン事務局長です。世界的な連盟組織である「セーブ・ザ・チルドレン」に独立した団体として加盟しており、日本の事務局の運営と活動を統括しています。連盟全体で共通のミッションやビジョンを共有しつつも、国内の活動は日本の団体が独自に決定し、国外活動は連盟の枠組みの中で行っています。国内においては国内の子どもの課題解決、貧困問題解決、災害時の対応、防災などです。国内のＮＰＯなどの団体を通しての活動、子どもの権利の啓発、海外に向けた施策に対する政府に対する政策提言なども行なっています。 　ーカナダからの帰国生とのことですね。 　６歳の時、父親の仕事で１年間カナダのモントリオールに滞在しました。現地の保育園に通いましたが、当時は英語もフランス語も話せず、言葉の壁に苦労しました。私自身は辛い経験はなかったものの、兄が公園で遊んでいる時にいじめや人種差別的な扱いを受けているのを目撃しました。マイノリティーであることということを経験しました。言葉が違うだけで差別されることがあることを知り、大きな衝撃を受けました。日本に帰りたいなと思いました。兄はよく覚えてなくて、まだいたかったと言っていたのですけどね（笑） 　ー日本に戻られてからはどうでしたか？ 　小学校１年生の夏休みに帰って２学期から通いました。いじめとかなかったのですが。今度は日本でカナダから帰ってきたからカナダ語を喋ってとか言われましたね（笑）。小学校中学年くらいから近くの図書館で毎週10冊以上借りて読んでいました。そのなかにハンセン氏病の人たちが差別されていて、それに取り組んでいた方の本（『ばらの心は海をわたった ハンセン病との長いたたかい』岡本文良・作、高田三郎・絵）があったのです。自分にとっては病気の人が差別されるっていうのを知ったきっかけでした。 　ーどういうふうに感じられたのですか？ 　たとえば風邪引いたりすると家族をはじめ周りが大事にしてくれるじゃないですか。この本を読んでびっくりしたことは、大変な病気に罹っているのに感染症だということで差別されるということでした。隔離され、療養施設があったということ。病気で差別されるということを知ったのがこの本だったのですが、びっくりしました。病気の時は体もつらいし、ずっと一人で寝てなくてはならないので寂しいですよね。この本には、家族がもう全く見舞いに来なくなるとか、見捨てられるみたいなことがたくさん書いてあって驚きました。 　ーそれが現在の活動に至る原点ということになるのでしょうか？ 　そうですね。それと、さきほど述べたマイノリティーが差別されるようなこと、人が疎外されるというようなことですね。私は能天気なので、みんなで楽しくやろうよと思っているところに、そうじゃないということがたくさんあるのだなということを感じました。この本を読んで、それは子どもだけじゃなくて大人もやるのだと思いました。制度がそうなっている。そういう枠組みがあるのだということを知って衝撃を受けましたね。 　ーどんな感じのお子さんだったのですか？ 　小学生時代は、多岐にわたる習い事や活動に熱中し、明るく活発な日々を送っていました。特に力を入れていたのが、金管バンドでの活動です。ブラスバンドでトロンボーンを担当したり、その他にもピアノや英語を習ったりと、様々なことに挑戦していました。 　この時期に特に大きな影響を与えたのが、モントリオールから帰国後の体験です。海外滞在中に言葉が通じないもどかしさを経験したことから、「英語ができたらもっといろんなことができる」と直感的に感じ、英語学習に強い意欲を持つようになりました。具体的には、小学３年生頃からラジオ英会話で独学を始めたり、近くの英会話教室に通ったりして、積極的に英語力を身につけようとしました。将来、国際的な舞台で活躍するとまでは考えていなかったものの、「英語が話せたらいいな」という漠然とした思いがありました。 　また、小学生の頃は言われるがまま児童会長を務めるなど、リーダー的な役割を担うこともありましたが、人前に立って話すことや、集団の先頭に立つことは得意ではなかったですね。 バブルに違和感、海外留学を決意 　ーご家庭はどんな感じだったのですか？ 　両親ともに工学部出身という理系色の強い家庭で育ち、科学や論理的な考え方が自然と身につきました。父は食品工学の研究者、母も非常勤で実験を教える仕事をしており、幼い頃から研究や実験に囲まれた環境でした。しかし自分自身は、工学や大学教員の道には魅力を感じず、むしろ数学や幾何学、とりわけ立体を組み立てることに楽しさを見出していきました。その延長で、高校時代には、服のパタンナーや祖母菓子作りを教えていたことから料理・菓子の研究家といった職業に関心を抱いていたこともあります。 　社会問題に関心を持つようになったのは小学生の頃からです。家族も同じように関心を持っていて、例えば母はフィリピンのネグロス島の子どもたちを支援していました。その影響もあり、世界や日本で起きている不平等などに自然と興味を持つようになったのです。 ただ、周りの友達や大人たちは、そうしたテーマを日常的に話すことはほとんどありませんでした。 　普通の公立校に通いながら、様々な活動を続けると同時に、社会や教育に対する独自の視点を持ち始めました。当時の日本はバブル期でしたが、世の中のあり方や社会の構造に対して漠然とした「おかしい」という違和感を抱きました。特に、学校で蔓延していた「管理教育」については強い反発を感じていました。両親が教育問題に関心があり、家にそうした分野の本が多数あったことも影響しています。社会に対する感度が高く、自分なりの考えを深く掘り下げていく時期でしたね。　 　ー大学進学はどう考えられたのでしょう？ 　私は１９８９年に高校を卒業しました。バブル期で、大学生といえばサークルやアルバイトに熱中しているイメージが強かったですね。ただ、私は「楽しいことをしながら勉強もして、さらに社会のことについて語り合える場所」がいいと考えていました。　 　中学生の頃から、テレビや本を通じてアメリカの大学生活を知り、「向こうの学生は社会問題についても日常的に議論している」と感じました。特に米国にはソーシャル・ジャスティス（社会正義）を学べる大学が多いと聞き、小規模なリベラルアーツの大学に進みたいと思うようになったのです。 　現在、私自身も大学で教えていますが、日本の学生は今でも社会的なテーマを日常的に語り合うことに抵抗があるように思います。もちろん、模擬国連や特定のサークルに参加すれば議論はできますが、普段の学生生活の中ではそうした機会が少ない。例えばＳＤＧｓといった言葉への理解は広がってきましたが、「では具体的に何をするのか」という議論の場は、まだ十分に整っていないと感じます。 　ーそしてボストンでの出会いがあるわけですね。 　 米国の大学に入る前に実際に見学に行こうと思いまして、米国内をバックパッキングしたのですけど、その時、たまたまボストン子供病院に行って、ＨＩＶ感染者のサポートをしておられる日本の新聞記者にお会いする機会がありました。その記者はボストンのリビングセンターというところでサバティカル的な感じで半年ほどボランティアされていたと思います。 　１９９０年の時で、ＨＩＶ感染症の治療薬はまだなかった頃です。ＨＩＶ感染者の皆さんは、小学生の時に本で読んだハンセン氏病の人たちと同じ状況にあると思いました。病気で疎外される。病気というバックグランドが疎外要因になるという理不尽さ。これが、私がＨＩＶに取り組み、現在も時々関わっている理由ですね。 　国内の大学で１年学んだ後に、91年にアイオワ州にあるリベラルアーツのグリネル大学に編入学し、94年に卒業します。在学中もＨＩＶ陽性者支援のボランティア活動をしました。　　　　（次号に続く） 髙井明子プロフィール 　1971年東京都生まれ。千葉県市川市で育つ。幼少期に１年間、カナダ・モントリオールで育つ。千葉大学で１年学んだ後、91年、米国のグリネル大学に編入学。卒業後、エイズ支援NPOぷれいす東京 、（公財）エイズ予防財団に勤務。東京大学大学院で国際保健を学び、博士課程中にJPO（ジュニア・プロフェッショナル・オフィサー）の試験に合格し、2000年3月より国連NY本部に勤務。06年9月に国連人口基金ベトナム事務所へ異動。11年の東日本大震災をきっかけにセーブ・ザ・チルドレン・ジャパンに入局。2012年に事務局次長を経て22年3月より事務局長、23年3月より専務理事・事務局長。

　まだまだ暑い夏が続いていますが、ゴルフ愛好家の方たちは、暑さなど関係なく週末ゴルフを楽しんでいる方たちも多いかと思います。 　ゴルフをする上で多いケガがゴルフ肘です。ゴルフ肘は、正式名称を上腕骨内側上顆炎（じょうわんこつないそくじょうかえん）と呼び、肘の内側の腱に痛みや炎症が生じる病気で、肘から手首にかけての内側に痛みがでることが特徴です。前回記載したテニス肘は肘の外側に痛みや炎症がでるのに対し、ゴルフ肘は肘の内側の使い過ぎによって、起こる症状です。ゴルフ肘の原因は肘の内側に負担のかかる動作を繰り返すことや長時間の酷使が原因となります。 　ゴルフの場合、ゴルフクラブを振るとき特にボールや地面にゴルフクラブが接触する直前と接触した瞬間に肘の内側に負担がかかります。特にゴルフ初心者でフォームが不安定な場合は、体全体を使ってスイングせず、腕だけでゴルフクラブを振り回すようなフォームで練習を続けているとゴルフ肘が起きやすいです。また運動前のウォーミングアップが不十分なときや肩や手首の筋肉が弱っているときに起こる場合もあります。 　主な症状は肘の内側部分を押すと痛みがあり、痛みは前腕や手首にまで及ぶことも多いです。カバンなどを持ち上げたり、何か物を握ったり、手首をひねったり、肘の曲げ伸ばしをするときに痛みが生じます。トレイやお盆のようなものを持つ、ロープのようなものを引っ張る、顔を洗う、ドアを開けるなどの際に痛みが出たり、朝起きた時や長時間、肘を動かさなかった時に、固まってこわばることがあります。また、肘を伸ばせない、十分に曲げられないなどの、可動域制限が生じることもあります。検査法としてはＭＲＩや超音波で患部の靭帯、腱、筋肉の損傷はないかをみます。 　初期症状の段階でゴルフ肘の場合、安静にして、痛みを感じる動作を避けることが大切です。６週間は安静にすることを推奨しています。また、安静に加えて保存治療として、患部を冷やす、アセトアミノフェンなどで痛みを抑える、（肘バンド）やキネシオロジーテープを使用し、ストレスを軽減していくことで、ほとんどの症状は軽くなります。その後、リハビリとして肘まわりのこわばった筋肉をほぐし、その後、弱っている筋肉を強化することが重要です。 　１のイラストは手首のストレッチです。指１本１本の間隔を少し開けてゆっくりイラストのようにストレッチすると肘の内側の筋肉、腱が伸びます。 　２のイラストは手首強化のエクササイズです。手首の筋肉は小さいのであまり重いダンベルは使用せず、２〜５パウンドほどの重量で行ってください。 　最後に日頃から、腰回りや肩回りのストレッチを行っていると、腕先だけでなく、体全体を使ってスイングができ、肘への負担が減少しますので、ぜひ毎日、５分でもいいので行って、末永くゴルフを楽しんでいただけたらと思います。（イラストはHolistic balanceより） ＊　＊　＊ ドロリンガー真紀　 　カイロプラクティック大学卒業後、カルフォルニア、ワシントン州で豊富な臨床経験を積み、その後、ユタ州での開業を経て、２０２２年より、テキサス州ヒューストンに Pro Relief Chiropractic をオープン。テキサス州公認カイロプラクター。ガー真紀　 　カイロプラクティック大学卒業後、カルフォルニア、ワシントン州で豊富な臨床経験を積み、その後、ユタ州での開業を経て、２０２２年より、テキサス州ヒューストンに Pro Relief Chiropractic をオープン。テキサス州公認カイロプラクター。

　国務省は、9月2日より各国の米国大使館や米国領事館での非移民ビザ面接免除の対象範囲を大幅に縮小すると発表しました。以前はＥ条約ビザ、Ｈ-1B専門職ビザ、Ｌ国際企業間転勤（Ｌブランケットを除く）、Ｆ学生ビザを含む非移民ビザの申請者の延長申請は、ビザスタンプが過去12か月以内に失効していれば郵送による申請をするオプションがありました。しかし、新方針ではこれらの申請者も対面面接が義務付けられるようになります。また、今まで長年にわたって面接が免除されていた14歳未満の子ども、および79歳を超える高齢者も面接を義務付けられるようになります。 【免除対象者拡大の背景】 　新型コロナウイルスの影響で、各国の米国大使館や米国領事館で一時的にビザ面接が凍結したり、一日の面接者数が制限されたりしたために、ビザ申請が非常に難しくなっていました。そのような状況を改善するために、同じビザ種類の更新申請者（Ｌブランケットを除く）は、既存のビザスタンプ有効である、あるいは48か月以内に失効した場合は、面接の免除を受けることができるようになり、多くの申請者はビザ更新を郵送申請することができるようになりました。また、バイデン政権下では、過去にアメリカの特定種類のビザを申請したことがある人は、別の種類での初期申請でも面接が免除され、一時的に郵送申請が認められていました。 　しかしながら、新トランプ政権発足後の今年2月には、国務省により、新型コロナ時代の面接免除の対象範囲が大幅に縮小されました。この変更により、面接免除の対象範囲は、同じビザ種類でビザスタンプがまだ有効であるか、あるいは過去12か月以内に失効した場合にのみ限定されました。今回9月の方針により、面接免除の対象範囲がさらに狭まることになりました。 【免除対象者】 　新方針では、下記のものが引き続き面接免除の対象となります。 　・Ａ-１、Ａ-２、Ｃ-３（公認職員の随行員、使用人、または個人従業員を除く）、Ｇ–１、Ｇ–２、Ｇ–３、Ｇ–４、NATO–1からNATO–6、またはTECRO E–1のビザ記号に該当する申請者。 ・外交ビザまたは公用ビザの申請者。 ・前回のビザの有効期限中、あるいは有効期限失効から12か月以内に、Ｂ–１、Ｂ–２、Ｂ–１／Ｂ–２ビザ、あるいは国境通過カード（メキシコ国籍者の場合）を更新する申請者で、前回のビザ発行時に18歳以上であった申請者。 　Ｂ–１／Ｂ–２ビザ申請者は、国籍国または居住国で申請する必要があり、ビザの発給を拒否されたことがなく（拒否が克服または免除された場合を除く）、明らかな不適格性または潜在的な不適格性がない場合にのみ面接免除の対象となります。 　ただし、ビザ面接免除対象者であっても、米国大使館あるいは米国領事館の判断で、理由の如何にかかわらず面接に出頭するように要請されることもあります。したがって、申請者は、申請する米国大使館や米国領事館のウェブサイトでビザ申請要件や手続方法、開館・休日状況、サービス内容、緊急情報などを事前に確認したほうがよいでしょう。 【今後の対応】 　面接免除の新基準を満たさない申請者は、9月2日以降は、初期ビザ申請、更新申請の人も皆米国外の米国大使館か米国領事館でビザ面接の予約を取る必要がでてきます。面接予約状況は各国の米国領事館やビザ種類によって大きく異なるので、各国の面接状況やビザ面接待ち時間を確認するなど、事前に綿密な渡航計画を立てる必要があるでしょう。さらに、これまで長年にわたってビザ面接対象年齢範囲外であったビザ申請者も、今後は米国領事館への直接出頭が必要となるので、特に幼児や老齢者の面接に対応できるように、事前に準備する必要があるでしょう。この方針の施行により、今後はビザ面接予約が非常に混み合うことが予想されるので、面接予約はかなり早めに抑えたほうが無難だと思われます。 　本ニュース記事に関する注意事項（DISCLAIMER） 　本記事は弁護士として法律上または専門的なアドバイスの提供を意図したものではなく、一般的情報の提供を目的とするものです。また、記載されている情報に関しては、できるだけ正確なものにする努力をしておりますが、正確さについての保証はできません。しかも、法律や政府の方針は頻繁に変更するものであるため、実際の法律問題の処理に当っては、必ず専門の弁護士もしくは専門家の意見を求めて下さい。テイラー・ドゥマ法律事務所および筆者はこの記事に含まれる情報を現実の問題に適用することによって生じる結果や損失に関して何ら責任も負うことは出来ませんのであらかじめご承知おき下さい。  大蔵昌枝弁護士プロフィール 　ジョージア州弁護士。アトランタにあるTaylor English Duma LLP 法律事務所勤務。東京外国語大学中国語学科卒業後、日本にて証券会社や製造会社の国際事業部をの勤務を経て、97年に米国公認会計士試験に合格。2002年サウス・カロライナ州サウス・カロライナ大学ロースクールおよびビジネススクールを卒業。経営学修士号（MBA）、法学博士号（JD）を取得。現在は弁護士として移民法やその他の相談などを行っており、日本語、英語、中国語で対応できる。

　　米国におけるロングタームケア(Long-Term Care、長期療養)は、個人、家族、そして社会全般にわたって非常に重要な問題です。 その重要性を説明する主な要因は次のとおりです。 急増する高齢者人口と期待寿命の増加 　米国は他の先進国と同様、急激な高齢化社会に突入しています。65歳以上の人口が着実に増える見通しで、これは長期療養サービスに対する需要を爆発的に増加させています。 期待寿命が延び、健康に長生きすることも重要ですが、世話が必要な期間も長くなっています。 高い長期療養費 　長期療養サービスは非常に高価です。 ナッシングホーム(Nursing Home)1人室の場合、年間１万２７５０ドル(２０２５年基準)に達するなど莫大な費用が発生し、ホームケアや大人の週間保護センターの費用も相当です。 これらの費用は、個人や家族にとって莫大な財政的負担になります。 メディケアとメディケイドの限定的な保証 　多くの人が、メディケアやメディケイドが長期療養の費用をすべて負担してくれると誤解していますが、実際にはそうではありません。 　メディケア(Medicare)は主に急性疾患の治療に重点を置いており、長期療養に対する保障は非常に制限的です(例:ナーシングホーム初期１００日まで支援)。 　メディケイド(Medicaid)は低所得層のための医療保険で、長期療養を支援しますが、資産および所得基準が非常に厳格で資格を備えることが難しいです。 また、メディケイドの恩恵を受けるために資産を使い果たさなければならない「ルックバック期間」のような規定のために多くの人が困難を経験します。 家族負担の軽減 　ロングタームケアが必要な状況が発生すると、家族が介護の主体となることが多いです。 しかし、ほとんどの家族は専門の介護者ではないため、長期間の介護は過度なストレスにつながりかねず、家族の職場生活や事業運営にも否定的な影響を及ぼします。 ロングタームケア保険などを通じて専門的なケアを受けることになれば、家族の負担を大幅に減らすことができます。 生活の質の維持と独立性の増進 　適切なロングタームケアサービスは、ケアが必要な人々が尊厳性を維持し、できるだけ独立して生きていけるようにサポートします。 これは、生活の質を向上させ、社会構成員としての役割を持続できるように支援します。 　予測不可能な必要性：事故や病気により、突然長期療養が必要になる場合があります。 65歳以上の人口のうち、約70％は生涯のどの時点でも一定期間のロングタームケアサービスを必要としているそうです。 そのため、事前に備えなければ、突然の状況に大きな困難をきたす恐れがあります。 　これらの理由により、米国ではロングタームケアはもはや選択ではなく必須になりつつあります。 引退後、安定した生活を計画し、家族に財政的および肉体的負担を与えないために、ロングタームケアに対する対策をあらかじめ立てることが非常に重要です。 これは個人の老後だけでなく、社会全体の持続可能性にも影響を及ぼす問題です。 アメリカの生命保険で取り扱うロングタームケアの主なタイプ 　アメリカの生命保険でロングタームケアの恩恵を受けられる方法は大きく3つに分けられます。 １、 伝統的なロングタームケア保険(Traditional LTC Insurance) 　これは生命保険とは別に、純粋に長期療養だけに焦点を当てた独立型保険です。疾病や事故により日常生活活動(ADLs: Activities of Daily Living、例えば食事、入浴、服を着る、トイレに行く、移動、小便の調節など6つのうち2つ以上)に助けが必要な場合、あるいは深刻な認知機能障害(Severe Cognitive Impairment)が発生した場合、療養院・ホームケア・生活支援施設などで発生する費用を保障します。 　長所：比較的安価な保険料で、高い長期療養保障を受けることができます。 　短所：長期療養が必要ない場合、支払った保険料が消滅します。...

　米国で夏の終わりの代名詞となっているレイバー・デー。最後のバーベキューを楽しんだ方もいると思いますが、本来は労働者の貢献を称える日です。そこで今回は、長らく働いてきた人、大きなプロジェクトを終えた人などに対するねぎらいの言葉を取り上げます。 　Good job! はよく知られた表現ですが、軽い印象を与えます。高校生や大学生であれば、壇上に上がってプレゼンをしたクラスメートが隣の席に戻ってきた時などに小声でかける一言となります。こちらに歩いてくる時にいずれにせよ目が合いますし、中身に関係なく、「終わってよかったね」という挨拶です。社会人になって職場で使う場合には、きちんと何がよかったのかに触れ、goodよりも強い表現を使って、You did a wonderful job handling that call from an angry customer. などと褒めます。いずれの場合も、目下もしくは同等の立場の人にかける言葉です。 　より大きな仕事を終えた人に対しては、もう少し丁寧な表現を使うとよいでしょう。自分が会員である団体の年次総会に出た後は、帰り際、スタッフにCongratulations for putting together yet another amazing conference. It keeps...

今月のデジタル版を読む 紙面から ディズニーにヒロシマ人形 （３面） ヒューストン子供博物館で七夕祭り （５面） 新連載・千葉真知子のクッキング （６面） 新連載・アメリカの介護事情（堤さとこ） （６面） 髙井明子SCJ事務局長インタビュー （11面）

Washington DC スクール 尾上流　菊由起の会 日本舞踊で美しい姿勢と身体作り Tel: 703-631-2163 www.onoedance.com Houston 弁護士 吉岡咲子 移民法 Family & Employment Cases PO BOX 941285 Houston TX 77094 832-680-7289 Office 866-592-1134 Fax [email protected] 求人 ２０２５年１０月２２日 訪ヒューストン日本経済人６名案内 清廉潔白・意気軒高  ２２世紀目線  求む　詳細→ [email protected]  井上進 全米の最新お仕事情報 www.iiicareer.com DCエリア (VA/Dulles)  Airport Customer Service $18-23.50/h 8:45am-13:15pm（夏時間）7:30-12:00(冬時間）週３以上。週４働ける方優遇。パーキング有り、制服貸与, 航空券社員割引制度あり, 日本語必須・英語 House Goods Coordinator $20/h お引越しクルーのコーディネーター。Ful Time。日本語必須、英語。運転免許必要。出張あり。土日祝日休み。健康保険あり。 Packing...