編集部

　米国永住権（通称グリーンカード）の申請過程が大幅に遅れています。さらに、Priority Date （ＰＤ） の後退により、永住権申請の順番が回ってくる前に滞在資格が失効してしまい、いったん国外に出る必要がでてくるなど、新たな問題が浮上しています。Priority Date 　(ＰＤ）とは、Labor Certificationの提出日、Labor Certification免除の場合はＩ- １４０の提出日を指します。国別に年間枠が設定されているため、国によってＰＤの順番待ち時間が異なります。    【Labor Certification】 　雇用主スポンサー申請の中でも、労働局の審査を経る必要のある第２申請枠と第３申請枠は２０２３年６月に新しいシステムを導入してから審査時間が大幅に遅れており、全体の時間（平均賃金、求人広告、ＬＣ審査）が以前の倍の26＋カ月くらいかかっています。また、新システムの質問内容が変わったことにより、様々無問題が発生しているようです。    【雇用主スポンサー申請】　　 　Labor Certification承認後は雇用主による移民スポンサー申請を移民局に提出します。この審査時間は現時点でおよそ５・５＋カ月ほどかかっています。特急サービスを利用すれば３週間以内の審査となります。第１優先枠の国際役員・管理職枠や第２優先枠の国益免除 （ＮＩＷ） は普通申請だとおよそ21〜22+カ月ほどかかっています。これらの枠の特急サービスは45日以内の審査となります。   【永住権申請】 　雇用主スポンサー申請承認後は、永住権申請までに待ち時間がないかＰＤを確認します。今年１月時点の国務省のVisa BulletinのFinal Action Dateによると、日本出生者の場合は第１優先枠は待ち時間はなし、第２優先枠はＰＤが２０２４年４月１日、第３優先枠はＰＤが２０２３年４月22日より前の人の申請書類の審査をしています。１月時点ではFiling dateチャートに基づき早めに申請書類を受理しているので、第２優先枠はＰＤが24年10月15日、第３優先枠はＰＤが23年７月１日より前の人の申請を受け付けています。Ｉ‒94の滞在期限が失効する前に自分のＰＤが回ってきたら、アメリカ国内で永住権の申請書類 (Ｉ‒４８５)を提出することができます。申請中はアメリカ国内に滞在して審査を待つことができます。前トランプ政権時に永住権申請者は皆面接が義務つけられました。申請場所によって面接時間の待ち時間にかなりの差がありますが、グリーンカードが発行されるまで、現時点で平均11カ月から30+カ月ほどかかっています。 　米国内での永住権申請時に就労許可書と旅行許可書も一緒に申請できるので、申請中にＩ‒94が失効したら、就労許可が来るのを待って就労を再開することができます。また、Ｈ‒1BとＬビザ以外の人は、旅行許書が届いたら国外にでることもできます。入国時は旅行許可書をみせて入国することになるので、滞在資格はParoleeに変わります。入国後は短期就労ビザではなく、就労カードを使った就労に変わります。人事には就労カードと新しいＩ‒94をみせて、就労資格と滞在資格が変更したことを連絡します。    【滞在資格の失効】 　Ｈ‒1BとＬビザは移民する意思を示してよいビザなので、永住権申請中の延長申請や出入国が可能です。Ｈ‒1B保持者の場合は６年満期がきても、Labor Certificationを申請して１年が経過していれば、Ｈ‒1Bを６年目以降も延長することができます。Labor Certification...

目黒蓮主演の大ヒット映画「わたしの幸せな結婚」松本潤、木村拓哉らの話題の作品も続々登場 　米国およびカナダで日本のニュースやエンターテインメントを公式配信する動画サービス「Jme（ジェイミー）」は、２月の注目ラインナップを発表した。今月は、日本国内で社会現象を巻き起こした大ヒット映画や人気ドラマが目白押しとなっており、その多くが英語字幕付きとなっている。 　映画では、興行収入28億円を記録した純愛ラブストーリー「わたしの幸せな結婚」が２月10日より配信される。目黒蓮（Snow Man）と今田美桜が共演し、大正ロマンを思わせる映像美と迫力のアクションシーンで観客を魅了した話題作。また、24日には松本潤主演の人気シリーズ映画版「99.9-刑事専門弁護士-THE MOVIE」が登場。０・１％の事実を追求し、逆転不可能と思われる事件に挑む痛快なリーガル・エンターテインメントが展開される。 　ドラマ部門では、10日から木村拓哉が極貧からの逆転劇を演じるコメディー「PRICELESS〜あるわけねぇだろ、んなもん！」（全10回）がスタート。17日には菅野美穂主演の時代劇「大奥」（全11回）とスペシャル版が続き、幕末を生きる女たちの愛憎劇を映し出す。さらに24日からは、山田孝之主演でカルト的人気を誇る深夜ドラマ「勇者ヨシヒコと魔王の城」も配信。ムロツヨシや佐藤二朗ら実力派俳優によるアドリブ全開の冒険譚が楽しめる。 　このほか「相棒」、「リブート」、「じゃあ、あんたが作ってみろよ」、「ブザー・ビート〜崖っぷちのヒーロー〜」、「パンチドランク・ウーマン」、「プロフェッショナル 保険調査員・天音蓮」などもオンデマンド配信中。これら映画・ドラマのおもな作品は英語字幕付きとなっている。 　バラエティーでは、おなじみの「芸能人格付けチェック！２０２６お正月スペシャル」が２月３日より配信される。一流芸能人たちがチームを組み、味覚や音感など6つのジャンルの格付けチェックに挑み、間違える度に一流→普通→二流→三流→そっくりさん、そして最後には“映す価値なし(画面から消滅)”とランクがどんどんダウンしてゆく。一流芸能人たちがメンツをかけた超真剣勝負を展開し、２０２６年も大波乱が続出する。出演は浜田雅功（司会）、GACKT、上沼恵美子、郷ひろみ、倖田來未、竹内涼真ほか。 　訪日外国人の素顔を空港で直撃する「YOUは何しに日本へ？」は17日から配信。笑いと感動を呼ぶ「YOU」たちの日本滞在記は、海外在住者にとっても興味深い内容だ。　Jmeは米国・カナダでNHK番組を24時間視聴できる唯一の正規サービスで、民放の最新作も網羅する。現在、新規加入で５日間の無料トライアルを実施中。申し込みは公式サイトwww.watch.jme.tvまで。　

　子供たちが大好きなピーナッツバターを豚肉と共に煮ることで、風味豊かなまろやかなソース仕上げとなります。 【材料】厚切り豚肉約７５０g（豚肉は１㎝ほどの厚さのもの）、大蒜４片、水５カップ、塩少々、胡椒少々、砂糖大２、ピーナッツバター大５（約１００g） 【作り方】 　①鍋に豚肉、皮をむいたにんにく、水を入れて豚肉が柔らかくなるまで煮る。 　②①に塩、胡椒、砂糖、ピーナッツバターを加えてとろみがつくまで鍋の蓋なしでゆっくり煮詰めます。 ＊　＊　＊ 千葉真知子プロフィール 　東京、ニューヨークを拠点に活動する料理研究家。世界初の商品を多数開発する。10年の歳月を費 やして開発した電子レンジ用調理鍋「クック膳」を 世界的な商品に育て上げる。現在では医療分野・ 介護分野でも使われている。ロングセラーを誇るクック膳は米国でthe best of housewares 2019受賞。電子レンジ用和菓子の型シリーズは日本プラステック協会、最高賞受賞。現在は企業のコンサルティングとしても活躍中。パリの名門コルドンブルー料理学校や調理師学校での指導経験をいかし、レストランのメニュー開発や料理指導なども行っている。 　30年前に開発をした「きくらげエッセンス」はビタミンDが体に必要なものであることが認知されるいま、医療の分野でも注目を集めている。主な著書 「Japanese Dishes for wine Lovers」 講談社インターナショナル 「The Cook-Zen Cookbook」 Lake Isle Press New York 「The Cook-Zen...

中学受験・高校受験に共通する「資格との向き合い方」 　こんにちは。早稲田アカデミーの川村です。帰国生入試において、英語資格は大きな意味を持ちます。中学受験でも高校受験でも、「英語力」は帰国生の大きな強みであり、その力を客観的に示すものとして、英検は多くの学校で重視されています。ただし、英検を「持っているかどうか」だけで捉えてしまうと、本来生かせるはずの価値を十分に引き出せなくなってしまいます。 　現在の帰国生入試では、ＴＯＥＦＬなど複数の英語資格が存在する中で、実務的には英検が最も広く使われているのが実情です。出願資格として明確に基準が示されている学校が多く、中学・高校を問わず、英検級による判断がなされるケースが目立ちます。これは、日本の学校現場との親和性や、受験制度との相性によるところが大きいと言えるでしょう。そのため、帰国生受験を考える上では、まず英検をどう位置づけるかを考えることが現実的な出発点になります。 　ただし、英検を取得していればそれで十分、というわけではありません。同じ英検準一級を持っていても、その扱いは学校によって異なります。中学受験では、英語試験の免除や加点として用いられる場合がある一方、高校受験では、出願条件を満たすための要件として位置づけられることも少なくありません。つまり、同じ資格であっても、中学受験と高校受験では意味合いが変わることがあるのです。 　ここで重要なのは、「資格の高さ」そのものではなく、「その資格がどの場面で、どのように生かされるのか」を理解することです。英検はゴールではなく、受験戦略を考えるための材料の一つにすぎません。志望校が英検をどのように評価しているのかを正確に把握することで、初めて準備の方向性が定まります。必要以上に資格取得に時間をかけてしまったり、逆に資格に頼りすぎて他の準備が手薄になったりすることは、避けたいところです。 　また、中学受験・高校受験のいずれにおいても、近年は面接や作文を重視する学校が増えています。そこでは、英検の級そのものよりも、「その英語力を使って何を考え、どう表現できるか」が見られます。高い級を持っていても、自分の経験や考えを言葉にできなければ評価につながりにくくなります。一方で、英検の級が突出していなくても、海外での学びや生活を自分の言葉で語れる生徒は、強い印象を残します。資格はあくまで土台であり、その上にどんな中身を積み重ねてきたかが問われているのです。 　出願資格という観点でも、英検は重要な役割を果たします。資格を満たすことで受験できる学校の幅が広がり、選択肢が増えます。中学受験でも高校受験でも、出願資格を正しく理解し、計画的に取得することで、無理のない志望校選択が可能になります。資格は、進路を狭めるためのものではなく、広げるためのものだという視点を持ちたいところです。 　帰国生受験において、英検は確かに強い味方です。しかし、それは「持っているから安心」なのではなく、「どう生かすかを理解しているから強い」のです。中学受験でも高校受験でも、この考え方は変わりません。資格を冷静に位置づけ、子どもの特性や志望校の方針と結びつけていくことが、帰国生受験を安定して進めるための鍵になります。 　次回は、こうした英語力や海外経験を、願書や自己ＰＲ、面接の場でどのように伝えていくかについて考えていきます。 ■川村宏一（かわむら・こういち）　 　早稲田アカデミーＵＳＡ取締役・ＮＹ校現地代表。２０２２年に早稲田アカデミーに入社後、校舎で７年間にわたり講師を務め、その後、高校受験部門にて英語科目の責任者を担当。現在の早稲アカ英語科システムの礎を築いた後、国際部に異動し、英語専門校舎の統括責任者に就任。２０２３年３月より現職。早稲田アカデミーの教育理念である「本気でやる子を育てる」を、海外においても実践している。問い合わせはＥメール[email protected]まで。 早稲田アカデミー ニューヨーク校  https://www.waseda-ac.co.jp/abroad/school/newyork.html

　2026年が始まってわずかひと月ですが、米国によるベネズエラ攻撃で、すでに世界情勢はこれまで以上に混乱しています。一方的な行動による国際秩序の乱れやベネズエラの一般市民への被害といった問題とは別に、マチャド氏によるトランプ大統領へのノーベル平和賞メダル贈呈という、別の意味で衝撃的な展開もありました。賞を受け取ってから公にメダルを譲渡することは稀ですが、日常生活では、頂いた贈り物の一部を他の人にも分けることがあります。今回は、そうしたお裾分けをする際に添えられる言葉や、（必要に応じて）元の贈り主に説明する際の言い回しを模索します。 　日本語の「お裾分け」には、幸せも分けるような素敵なニュアンスがこめられていますが、英語ではぴったりの訳がないため、少し直接的な言い方になります。I know you enjoy drinking tea. We received a beautiful box of tea over the holidays, so I thought I might share some with...

Washington DC スクール 尾上流　菊由起の会 日本舞踊で美しい姿勢と身体作り Tel: 703-631-2163 www.onoedance.com レストラン 寿司シェフ募集 勤務地 Fairfax, Virginia 日給 300ドルから プラスチップ 仕事内容 おまかせ、にぎり、刺身、 10年以上の経験のある方 お問い合わせは [email protected] Houston 弁護士 吉岡咲子 移民法 Family & Employment Cases PO BOX 941285 Houston TX 77094 832-680-7289 Office 866-592-1134 Fax [email protected] 全米の最新お仕事情報 www.iiicareer.com DCエリア Airport Customer Service  勤務地: VA/Dulles 時　　給: $18-23.50/h ダレス空港でのお仕事。日本語ネイティブ必須。8:30am-13:00pm（夏時間）7:30-12:00(冬時間）週３以上。週４働ける方優遇。パーキング有り、制服貸与, 航空券社員割引制度あり, 日本語必須・英語 House Goods...

今月のデジタル版を読む 紙面から 駐米大使ほか新年挨拶 （２〜４面） DCのニュース （４面） ヒューストンのニュース （５面） ヒューストン総領事ほか新年挨拶 （６〜７面） テキサスの日系団体新年挨拶 （８面） 発行人新年挨拶 （９面）

（写真）毎年大盛況のさくらまつりは4月11〜12日に おもなイベント決まる 　２０２６年の全米桜祭りは３月20日（金）より４月12日（日）まで行われる。 　おもなイベントは、ピンク・タイ・パーティー（Union Station Washington D.C.,２５０ドル〜）が３月13日（金）、開会式（DAR Constitution Hall, 1776 D Street, NW,５ドル、発売は２月１日から）が３月21日（土）、ブロッサム凧揚げ大会（Washington Monument Grounds,無料）が３月28日（土）、オクソンラン・ピンクニック＆カイトフライ（Valley Ave SE & Wheeler Rd SE by Basketball Courts,無料）が３月29日（日）、そしてペタルパルーザ（Capitol Riverfront Navy Yard...

（写真）昨年の新春祭での獅子舞 　　ワシントン新春祭りが１月25日（日）午前11時から午後３時まで、ジョージ・メイソン大学メイソン・スクエア（アーリントンキャンパス）（3351 Fairfax Dr., Arlington VA 22201）で行われる。 　ワシントンで日本の正月を味わえる行事。コロナで一時休止後復活して、昨年は百人一首カルタ、書き初め、折り紙などの体験コーナー、すごろく、射的などの日本の伝統的ゲームのほか、子ども商店街、フードコートなどが用意され好評を博した。Study Japanese In Arlington、たんぽぽ学園、ワシントン日本語学校、ワシントン日本商工会の共催で、在アメリカ合衆国日本国大使館が後援している。 　入場料など詳細は近く、ワシントン日本商工会ウェブサイトwww.jcaw.orgで発表される。問い合わせはＥメール[email protected]まで。

（写真）　参加者一同で記念写真 日本人会クリスマス会 盛大に開催 　　グレーターヒューストン日本人会恒例のクリスマス会が12月７日、名門パイン・フォレスト・カントリークラブの大広間で開催された。今年は新たに入会した会員も多く、幼児からご年配まで世代や所属を超えた60人以上が参加。華やかなクリスマス装飾に包まれた会場では、ドレスアップした出席者が和やかに挨拶を交わし、旧交を温めるとともに新たな交流を深めた。 　料理はブッフェ形式で、サラダやパスタ、特製チキン、サーモンに加え、毎年恒例のローストビーフや人気のオーダーオムレツが振る舞われ、長い列ができるほどの盛況ぶりだった。ケーキやクッキー、アイスクリームなどのデザートバーも充実し、ブレッドプディングの味も参加者から高い評価を得た。 　食事後は武智会長が感謝と来年への抱負を述べ、続いてアンサンブル・グループＣＯＳＭＯＳによるクリスマスソングのコーラスが披露された。さらに指揮者の戸田光彦氏が音楽の舞台裏を語り、情感豊かなピアノ演奏で聴衆を魅了した。後半には古今亭菊志ん師匠が登場し、「しゃっくり政談」を熱演。独特の演出と巧みな話芸に会場は大きな笑いに包まれた。 　最後は抽選会と記念撮影が行われ、年の瀬にふさわしい温かな雰囲気の中で閉会した。日本人会では来年も新年会を皮切りに多彩な行事を予定しており、会員相互の交流を一層深めていきたいとしている。