Home コラム 135   外国人登録証明書

135   外国人登録証明書

 1940年に米国に30日間滞在するすべての外国人は登録と指紋採取を義務付けられましたが、この法律はこれまで厳密には施行されていませんでした。しかしながら、今年4月11日から新たな登録手続きが開始しました。これにより、ビザを取得せずに米国に入国し、30日以上滞在する予定の外国人は、入国後30日以内に連邦政府への登録を義務付けられます。

【登録対象者】

 登録対象には下記の人が含まれます。 

・陸路から入国し、 I-94を発行されていないカナダ国籍保持者。 

・入国検査を受けずに入国し、まだ登録をしていない人。

・14歳未満で米国に入国し、滞在中に 14 歳になった子供。

・入国審査を受けずに米国に入国し、合法滞在資格がない人。*ただし、登録しても合法的な滞在資格は付与されない。さらに、登録者は拘留され、強制退去処分になる可能性がある。しかしながら、登録を怠ると民事罰か刑罰の対象となる可能性がある。 

【登録済の者】

 下記の者はすでに登録済みなので登録は不要です。

・永住権保持者。

・旅行許可書で仮入国した人。

・米国入国時にI-94または I-94Wを発行された人(I-94失効後も可)。

・移民ビザまたは非移民ビザが発行された外国人全員(14歳未満の者は除く)。

移民局のより退去手続きが開始された人。

・就労許可書が発行された人 。

・永住権を申請した人で(指紋免除でない限り)指紋採取をした人(申請却下後も可)。

・国境通過カードが発行された人。

【要件免除対象者】 

 下記の人は登録を免除されます。

・AビザやGビザ保持者。 

米国滞在期間が30日未満の人。

・少なくとも50%のアメリカインディアンの血を引くカナダ生まれのアメリカインディアンで米国居住者。

【登録方法と場所】

 まずは移民局のmy.uscis.gov から自分のオンラインアカウントを作成します。そのアカウントからG325R生体認証情報登録フォームに個人情報(氏名、連絡先、過去5年間の住所、移民歴、個人情報、犯罪歴、 家族情報)を記入して移民局に提出します。

 次に移民局のアプリケーション・サポート・センターで指紋押捺をし、提出した情報を再度確認して宣誓供述書に署名します。バックグランドチェックが完了したら、オンラインアカウントに外国人登録証明書が発行されます。 

【登録証明書】

 オンラインで登録した外国人登録証明書以外にも下記の書類も登録証明書とみなされます。 

I-94到着•出発記録。

I-551グリーンカード。

I-485永住権申請書。

I-766 就労許可書。 

その他。

【罰則】 

 18歳以上の方は、登録証明書を常に携帯しなければなりませ ん。 これを怠った場合、最高で5000ドルの罰金、もしくは30日以下の懲役、または その両方が科せられる軽犯罪に該当する可能性があります。

 虚偽の文書を使用して登録した場合は、別途刑事犯罪となり、退去処分の理由となります。また、登録しない場合はビザを拒否される可能性があります。 

 なお、アメリカに居住する人には憲法上の基本的な権利があり、黙秘権を行使して移民局のオフィサーとの会話を拒否することもできます。また、逮捕された場合は弁護士に相談する権利があります。

【住所変更】 

 住所を変更した場合は、10日以内に移民局に新住所をする必要があります。通知を怠った場合は最高5000ドルの罰金および/または最長30日間の懲役に罰則が課せられ、さらに強制退去処分を受ける可能性があります。 この政策の影響を受ける可能性のある方は、移民弁護士に相談したほうがよいでしょう。

 本ニュース記事に関する注意事項(DISCLAIMER)

 本雇用・労働・移民法ニュース記事は弁護士として法律上または専門的なアドバイスの提供を意図したものではなく、一般的情報の提供を目的とするものです。また、記載されている情報に関しては、できるだけ正確なものにする努力をしておりますが、正確さについての保証はできません。しかも、法律や政府の方針は頻繁に変更するものであるため、実際の法律問題の処理に当っては、必ず専門の弁護士もしくは専門家の意見を求めて下さい。

 テイラー・イングリッシュ・ドゥマ法律事務所および筆者はこの記事に含まれる情報を現実の問題に適用することによって生じる結果や損失に関して何ら責任も負うことは出来ませんのであらかじめご承知おき下さい。

 大蔵昌枝弁護士プロフィール

 ジョージア州弁護士。アトランタにあるTaylor English Duma LLP 法律事務所勤務。東京外国語大学中国語学科卒業後、日本にて証券会社や製造会社の国際事業部をの勤務を経て、97年に米国公認会計士試験に合格。2002年サウス・カロライナ州サウス・カロライナ大学ロースクールおよびビジネススクールを卒業。経営学修士号(MBA)、法学博士号(JD)を取得。現在は弁護士として移民法やその他の相談などを行っており、日本語、英語、中国語で対応できる。